Robert Pattinson: „Az időm nagy részét azzal töltöm, hogy magammal beszélgetek”
A Mickey 17 című vadonatúj sci-fi film főhősét Robert Pattinson alakítja. A brit színész egy „eldobható” ember, Mickey 17 bőrébe bújik, akit azzal a céllal küldenek el egy expedícióra, hogy kolonizálja a Niflheim nevű jégbolygót. A feladata, hogy a küldetés legveszélyesebb részeit is bevállalja, és ha közben meghal, egy új testben regenerálódik, miközben az emlékei nagy része megmarad. A helyzet azonban bonyolódni kezd, amikor egyszerre két Mickey jelenik meg egy időben, és konfliktusba kerülnek egymással.
Ezeket láttad már?
A Mickey 17-et Bong Joon-ho (többek között az Élősködők című film rendezője) írta, rendezte és producerelte, Edward Ashton 2022-es Mickey7 című regénye alapján. A filmben Robert Pattinson mellett Naomi Ackie, Steven Yeun, Toni Collette és Mark Ruffalo is feltűnnek.
Az interjúban Robert Pattinson arról mesélt, mennyire izgatott a film megjelenésével kapcsolatban, és azt is elárulta, hogy valósággal rajong Bong Joon-ho rendező munkásságáért. Továbbá beszélt a film dráma és vígjáték közötti egyensúlyáról, amit az anime ihletett, valamint az identitás és a létezés filozófiai kérdéseiről is elmélkedett, amit a film is feldolgoz.
Robert, hogy érzel azzal kapcsolatban, hogy a Mickey 17 végre megjelenik?
Nagyon izgatott vagyok. Hosszú idő telt el a forgatás óta, és hosszú utat tettünk meg, hogy eljussunk idáig.
Mesélj arról, milyen élmény volt egy olyan film munkálataiban részt venni, ami ilyen nagyszabású, drámai és komikus! Milyen volt Bong Joon-ho rendezővel együtt dolgozni?
Hihetetlen élmény volt. Úgy értem, Bong azok közé a rendezők közé tartozik, akiknek a neve azóta szerepel a bakancslistámon, mióta színészkedem. Ő az a típusú alkotó, akiről azt gondolod, hogy valószínűleg soha nem lesz lehetőséged vele együtt dolgozni. Egy igazi „Rushmore-hegy szintű” rendező!
Ez tényleg ő? Így nézett ki Robert Pattinson, amikor először lépett vörös szőnyegre
És igen, amikor meghallottuk, hogy új projektbe kezd, szerintem mindannyian azonnal igent mondtunk, mielőtt tudtuk volna, hogy miről is szól pontosan. Mindenki részese akart lenni az élménynek. Együtt akartunk dolgozni egy mesterrel. Úgy értem, ez egy igazán csodálatos élmény.
Érződik egyfajta Hayao Miyazaki-hatás a filmen, A fiú és a szürke gém című animéjében te magad is szerepeltél - te is észrevetted a hasonlóságokat?
Igen. Amikor elkezdtünk forgatni, nem konkrétan Miyazaki jutott eszembe, de mindenképp merítettem ihletet az animékből, különösen a gyors hangulatváltások terén. Főleg Mickey 18 esetében, hiszen ez a karakter szinte egyik pillanatról a másikra nulláról százra kapcsol. Mindig is nagyon szerettem az animékben azt, amikor valaki teljesen statikus, majd hirtelen, a semmiből kitör belőle a düh. Azt hiszem, részben ezt próbáltam meg utánozni.
Tudnál egy kicsit mesélni a film komikus elemeiről? Néhány része Buster Keatont juttatta eszembe.
Igen, láttam A halál jele című filmet, és lenyűgözött, ahogy Bong egyfajta fizikai komédiát alkalmaz, amit mindig is nagyon szerettem. Ez a tömegjelenetekben is megmutatkozik, például a kávézói jelenetben, ahol mindenkit egyszerre meg tudott mozgatni egy bizonyos módon. Csak elkezded csinálni [nevet]. Ez valami olyan dolog volt, amit én is ki szerettem volna próbálni, és úgy éreztem, jól illett ehhez a szerephez.
A filmben Mickey néha szó szerint önmagával beszélget. Ha találkoznál egy másik Robert Pattinsonnal, mit mondanál neki?
Azt hiszem, az időm nagy részét azzal töltöm, hogy magammal beszélgetek [nevet]. Nem hiszem, hogy különösebben érdekelne, mit mondana [nevet]. Valószínűleg hasonlóan reagálnék rá, mint a hajón lévő többi ember a filmben, akik csak azt mondják: „Bármi történik, hagyd figyelmen kívül”. Nem is tudom, például azt kérdezném: „Hogy néz ki a tarkóm”? [Nevet.]
Kihívás volt számodra saját magaddal jeleneteket forgatni?
Lenyűgöző élmény volt önmagammal játszani, bár az elején egy kicsit idegesítő is. Hasonló volt ahhoz, mintha egy CGI-karakterrel dolgoznék, amikor csak elképzeled a másik embert. De Bong elintézte, hogy már menet közben is láthassuk, hogyan állnak össze a jelenetek, mintha egy kirakóst raknánk ki. És ez nagyon megnyugtató volt.
Az egyetlen dolog, ami félelmetes, hogy nem érzed a jelenet ritmusát, mert nyilvánvalóan egyszerre csak az egyik felét tudod leforgatni, aztán csak reménykedsz, hogy majd összeáll. De szórakoztató volt. Nagyon izgalmas volt látni a végeredményt.
Milyen más világ lett volna: ezek a színészek majdnem eljátszották Edward Cullen szerepét az Alkonyatban
Ahogy a hangodat használtad a Mickey-k különböző verzióinál, az briliáns volt - hogy tudtad ezt megoldani?
Ó, azt hiszem, ma jöttem rá, mit csináltam [nevet]. Egy korábbi, közös interjúnk során Bong azt mondta, hogy Mickey 18 hangjához Peter Stormare Fargo-beli karaktere volt a fejében. Amikor korábban erről beszéltünk, bennem valahogy az ragadt meg, hogy Mickey 17-et Steve Buscemi stílusában kellene eljátszanom. Ez teljesen véletlenül történt [nevet], de csak ma esett le igazán, hogy mást csináltam.
Mesélnél egy kicsit a filmben felbukkanó szószról, és arról, hogy Toni Collette karaktere, Ylfa és férje miért imádják annyira megszállottan a szószokat?
Azt hiszem, van valami nyugati elképzelésem a szószról. Ez nagyon furcsa - és ez a legvéletlenszerűbb dolog, amit elmondhatok -, de számomra a szósz mindig valami olyasmi volt, amit a tésztára teszünk. És ha szószt teszel egy normál ételhez, az csak olyan, mintha az étel része lenne. De azt hiszem, Koreában ezt másképp látják [nevet]. Ezeket az új dolgokat tanultam!
A filmben végül mindenki azt kérdezi: „Milyen érzés volt meghalni?” De másrészről, milyen érzés volt Mickey 17-ként nem meghalni?
Ez érdekes, szeretem azokat a karaktereket, akik bonyolult filozófiai kérdésekkel szembesülnek, de ő alapvetően nem az a típus, aki ezekkel foglalkozna normális körülmények között. Azt hiszem, van valami nagyon megindító abban, amikor Mickey megpróbálja értelmezni, hogy ki ő és miből van, de ugyanakkor van egyfajta kapcsolata minden korábbi énjével. Amikor Mickey 18 életre kel, meg kell birkóznia azzal a ténnyel, hogy ezek a másik ének is hozzátartoznak, és ők meghaltak. Elkezd azon gondolkozni, hogy miért éppen ő élte túl, és a többiek miért nem.
Kristen Stewart végre elárulta, miért nem beszél soha Robert Pattinsonnal való kapcsolatáról
És bár egyfajta komikus hangnemben van megfogalmazva, azt hiszem, ez valójában egy olyan kérdés, amit a legtöbb ember feltesz magának az élete során: „Miért létezem?” Csak ebben az esetben egy kissé butácska karakter próbál rájönni a válaszra.
Fordította: Siklósi-Sarkadi Nikolett
